2 Samuel 7:5-11
TSK | Full Life Study Bible |
hamba-Ku Daud Daud(TB)/hamba-Ku Daud(TL) <05650 01732> [my servant David. Heb. to my servant, to David. Shalt.] |
Masakan engkau untuk Kudiami? |
diam(TB)/mengeduduki(TL) <03427> [I have not.] mengembara(TB/TL) <01980> [walked.] kemah(TB/TL) <0168> [tent.] |
sampai hari dalam kemah Kel 40:18,34; Yos 18:1 [Semua] sebagai kediaman. |
mengembara(TB/TL) <01980> [walked.] seorang hakim .... suku(TB)/salah ... suku(TL) <07626 0259> [any of the tribes.] [any of the judges.] Instead of [shbty,] {shivtey,} "tribes," we should probably read, with Houbigant, Drs. Waterland and A. Clarke, and others, [shpty,] {shophtey,} "judges;" which is the reading in the parallel passage. Indeed there is but one letter of difference between them, and letters which might be easily mistaken for each other; the apex under the upper stroke of the [p,] {pay,} being the only mark to distinguish it from the [b,] {baith.} Compare with ver. 11. menggembalakan(TB/TL) <07462> [feed.] |
orang Israel, Kuperintahkan menggembalakan 2Sam 5:2; [Lihat FULL. 2Sam 5:2] bagi-Ku rumah kayu aras? |
mengambil ...... menggiring barung(TB)/mengangkat(TL) <03947 05116> [I took thee.] belakang(TL) <0310> [following. Heb. after. ruler.] |
kambing domba, 1Sam 16:11; [Lihat FULL. 1Sam 16:11]; 1Taw 21:17; Mazm 74:1; Am 7:15 [Semua] menjadi raja 1Sam 2:7-8; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 16:1; [Lihat FULL. 1Sam 16:1]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21] [Semua] umat-Ku Israel. Mazm 78:70-72; 2Kor 6:18%& [Semua] |
kaujalani(TB)/pergi(TL) <01980> [And I was.] melenyapkan(TB)/Kutumpas(TL) <03772> [cut off.] depanmu(TB)/hadapanmu(TL) <06440> [out of thy sight. Heb. from thy face. a great.] namamu ... nama(TB/TL) <08034> [like unto.] |
yang kaujalani 1Sam 18:14; [Lihat FULL. 1Sam 18:14]; 2Sam 5:10 [Semua] seperti nama di bumi. Kel 11:3; [Lihat FULL. Kel 11:3] |
menanamkannya ..... diam ... duduklah(TB)/Kutetapkan(TL) <05193 07931> [plant them.] orang-orang(TB)/bangsa(TL) <01121> [neither.] dahulu(TB/TL) <07223> [as beforetime.] |
dan menanamkannya, Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 5:1-7 [Semua] lagi dikejutkan orang-orang lalim seperti dahulu, Mazm 147:14; Yes 54:14; 60:18 [Semua] |
hari(TL) <03117> [since.] mengaruniakan(TB)/kesenangan(TL) <05117> [have caused.] memberikan(TB)/mengekalkan ... kelak(TL) <06213> [he will make.] |
mengangkat hakim-hakim Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; 1Sam 12:9-11 [Semua] semua musuhmu Juga diberitahukan akan memberikan 1Sam 25:28; Mazm 89:36-38; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 1:32-33; Kis 13:22-23; 2Tim 2:8 [Semua] keturunan Kel 1:21; [Lihat FULL. Kel 1:21]; Yes 7:2 [Semua] |
2 Samuel 7:1
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Judul : Janji Tuhan kepada Daud Perikop : 2Sam 7:1-17 Paralel: 1Taw 17:1-15 dengan 2Sam 7:1-17 di rumahnya semua musuhnya di sekeliling, |
2 Samuel 22:4-6
TSK | Full Life Study Bible |
seruku(TB)/berseru(TL) <07121> [I will.] Terpujilah(TB)/dipuji-puji(TL) <01984> [worthy.] selamat(TB)/dilepaskannya(TL) <03467> [so.] |
Terpujilah Tuhan, Mazm 48:2; 96:4; 145:3 [Semua] |
gelora-gelora(TB)/ombak(TL) <04867> [waves. or, pangs.] banjir-banjir(TB)/air bah(TL) <05158> [the floods.] jahanam(TB)/jahat(TL) <01100> [ungodly men. Heb. Belial.] |
Sesungguhnya gelora-gelora Mazm 69:15-16; Yun 2:3 [Semua] |
tali-tali(TB)/tali(TL) <02256> [sorrows. or, cords.] terpasang(TB)/jerat(TL) <04170> [the snares.] |
orang mati |
2 Samuel 22:2
TSK | Full Life Study Bible |
bukit batuku, 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2] kubu dan penyelamatku, |
2 Samuel 6:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
Nakhon(TB/TL) <05225> [Nachon's.] [he is called Chidon. put forth.] Even the Kohathites, who were appointed to carry the ark, after it was covered by the priests, were forbidden to touch it on pain of death; but Uzzah, who certainly was no priest, probably with some degree of irreverence, having presumed to lay his hand upon the ark, which perhaps was not covered, thus incurred the penalty due to his rashness. [shook it. or, stumbled.] |
lalu memegangnya, Bil 4:15,19-20; [Lihat FULL. Bil 4:15]; [Lihat FULL. Bil 4:19]; [Lihat FULL. Bil 4:20] [Semua] |
dibunuh Allah membunuh .............. Allah(TB)/dibunuh Allah ................ Allah(TL) <05221 0430> [God smote.] keteledorannya(TB)/alpanya(TL) <07944> [error. or, rashness.] |
Allah membunuh Kel 19:22; [Lihat FULL. Kel 19:22]; 1Sam 5:6; [Lihat FULL. 1Sam 5:6]; 1Sam 6:19; 1Sam 25:38; [Lihat FULL. 1Sam 25:38] [Semua] karena keteledorannya Catatan Frasa: MURKA TUHAN. |
menjadi marah(TB)/berdukacitalah hati(TL) <02734> [displeased.] menyambar(TB)/menghukumkan(TL) <06555> [made. Heb. broken. Perez-uzzah. that is, The breach of] Uzzah. |
telah menyambar orang Peres-Uza Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29] |